Выпуск в реальном выражении резко вырос во втором квартале этого года и в годовом исчислении он составит более чем 4%, после падения до уровня чуть более 2% в первом квартале в связи с суровой зимней погодой. Я ожидаю, что реальный ВВП вырастет примерно на 3% в годовом исчислении во второй половине этого года и в течение 2015 и 2016 годов. Это весьма умеренный темп роста, но это несколько выше моей оценки тенденции роста в более долгосрочной перспективе, которую я предполагаю на уровне 2,5%. Я считаю, что есть несколько факторов, которые будут поддерживать тенденции роста выше среднего уровня в ближайшие пару лет. Балансы и бизнеса и домохозяйств улучшились, и то же самое произошло и с потребительской и деловой уверенностью, которая должна поддерживать расходы в экономике. Кроме того, денежно-кредитная политика остается весьма адаптивной. И я ожидаю, что рынок труда, который показал значительный прогресс, будет и впредь укрепляться и помогать поддерживать потребительские расходы. Конечно, существуют риски по поводу этого сценария. К ним относятся геополитические риски, которые привели к эскалации конфликтов в последние недели, а также слабость роста в некоторых других странах. Несмотря на риски, мое мнение заключается в том, что наша экономика находится на более твердой почве, чем это было в течение некоторого времени назад.

Мои прогнозы относительно роста в 3% в 2015 и 2016 годах поставили меня на верхнем конце центрального диапазона прогнозов членов комитета ФРС на 2015 год и чуть выше верхней части центрального диапазона прогнозов на 2016 год. Центральный диапазон прогноза получают, отбрасывая три самые низкие и три самые высокие прогноза из числа участников комитета ФРС. Для 2015 года центральный диапазон находится в пределах 2,6 и 3,0%, а в 2016 году это от 2,6 и 2,9%. Хочу отметить, что мои 2,5% оценки роста в более долгосрочной перспективе также несколько более оптимистичны, чем центральный диапазон от 2,0 до 2,3%. Конечно, всегда есть хорошая доля неопределенности вокруг оценок роста тренда, возможно, эта неопределённость стала даже больше из-за последствий такой глубокой рецессии.

Как я уже говорил, условия на рынке труда значительно улучшились связи с расширением экономики. Следует признать, что восстановление рабочих мест был намного медленнее, чем все бы мы хотели, а увеличение занятости, рассчитываемой по заработной плате за август на 142000 рабочих мест было даже разочаровывающим, после того как 6 последних месяцев занятость росла больше чем на 200 000. Но я думаю, что важно не слишком сильно реагировать на одномесячные цифры. Месячные данные могут быть неустойчивыми, а данные по платежным ведомостям могут быть пересмотрены. Кроме того, ежемесячный прирост занятости по платежным ведомостям в среднем на 215 000 рабочих мест в этом году несколько выше, чем в предыдущем году.

Уровень безработицы в настоящее время составляет 6,1%, безработица значительно снизилась с пикового значения в 10% в октябре 2009 года, и в настоящий момент более чем на 1% ниже, чем год назад. Улучшение произошло быстрее, чем ожидали многие экономисты и политики, в том числе и некоторые члены комитета ФРС. Например, в сентябре прошлого года, в соответствии с центральным диапазоном прогнозов участники комитета ФРС прогнозировали, что уровень безработицы в четвертом квартале этого года будет от 6,4 до 6,8 процента. Но уровень безработицы уже ниже. Другие показатели безработицы или неполной занятости также улучшились с течением времени. Я ожидаю, что к концу следующего года уровень безработицы снизится примерно до 5,5%, это моя оценка безработицы в долгосрочной перспективе, или другими словами, природный уровень безработицы, на этом уровне она и останется в 2016 году. Как и в отношении оценок экономического роста в долгосрочной перспективе, существует значительная неопределенность вокруг оценок долгосрочной перспективы уровня безработицы. Эти оценки зависят от демографии, технологии производства и других структурных факторов и могут меняться с течением времени. Мои оценки находятся у верхней части центрального диапазона прогнозов от 5.2 до 5.5 процентов. Это означает, что я прогнозирую несколько более быстрый возврат к полной занятости, чем некоторые из моих коллег.