Кредитование домохозяйств и компаний Еврозоны сократилось 28-й месяц подряд в августе, хотя и более медленными темпами, акцентируя внимание Европейского центрального банка на необходимости принятия усилий по увеличению кредитования.

Банки Еврозоны, особенно в кризисных странах, ужесточили условия кредитования, так как они приспосабливаются к более жестким требованиям к капиталу и стресс-тестам, в то время как компании воздерживаются от инвестиций, поскольку не уверены в будущем.

Экономика Еврозоны застопорилась во втором квартале, с инфляцией в "опасной зоне" ниже 1% в течение года, ЕЦБ увидел необходимость новых шагов по стимулированию экономики в июне и сентябре.

ЕЦБ сейчас начали предлагать банкам четырехлетние кредиты по ультра-низким ценам и планирует покупать активы, ценные бумаги и обеспеченные облигации с октября, чтобы облегчить давление на балансах банков и побудить их увеличить кредитование.

Но экономисты скептически относятся к плану , так как для увеличения инфляции рост кредитования домохозяйств и предприятий в годовом исчислении должен быть 3% на постоянной основе, чтобы перемешать инфляции. В августе ставки по кредитам еще очень далеки от такого уровня.

В августе, кредиты для частного сектора упали на 1,5 %г/г после сокращения на 1,6 % в июле, ЕЦБ данные показали в четверг. Кредиты частного сектора не разу ни росли с апреля 2012.